九寨沟，把心留在那儿，好像也挺好

朋友突然问我，你知道九寨沟的英文介绍里，外国人更常感叹的词是什么吗？我想了半天，什么“fairyland”、“paradise”，结果她说都不是，是“Unreal”，不真实，那种蓝，那种绿，那种清透，让你站在那儿,会突然怀疑自己的眼睛是不是开了什么滤镜。

我突然就想起，很多年前第一次去九寨沟，那时候还没有高铁，从成都坐大巴，沿着岷江一路颠簸上去，路是真的险，一边是峭壁，一边是滔滔江水，司机倒是淡定，还放那种很老很老的藏歌，我们也就在那种晃晃悠悠里，迷迷糊糊地睡，又迷迷糊糊地醒，可一进沟，所有疲惫瞬间就没了，那种震撼，是扑面而来的，就是你明明已经在网上看了无数张图片了，心里演练了无数遍，但真正站到五花海面前，你还是会脑子嗡一下,一片空白。

我旁边站着一对外国老夫妇，头发都花白了，老先生举着相机，放下，又举起来，嘴里一直在念叨：“This is unreal... Just look at that color...” 老太太没说话，就只是静静地看着那片水，眼里有泪光，那一刻我觉得我特别能理解她，有些美是让人想哭的，那不是悲伤，是一种被自然彻底征服后的,很复杂的感动。

九寨沟的水啊，是活的，是有魂魄的，它不像是流在山谷里的水，更像是从天上渗下来的一种什么琼浆玉液，特别是那些沉在水底的千年古木，钙化了，变成了一种珊瑚似的样子，透过几米甚至十几米的湖水，清清楚楚地看得到它们的枝枝杈杈，那种时间和水共同完成的雕塑,任你再厉害的艺术家也弄不出来。

后来下起了小雨，雨丝落在镜海的水面上，泛起很细很细的波纹，原本像镜子一样倒映着的山和云，就轻轻碎了，然后再慢慢拼回来，我听到旁边一个外国姑娘，大概是跟她同伴吧，说了一句话：“I think I left part of my heart here. And you know what? I don't even want it back.”

我把心的一部分留在这儿了,我甚至不想要回来。

这句话，比我听过的任何关于九寨沟的赞美，都更到位，是啊，有些地方，去过了，它就变成你心里一个很柔软的角落，时不时想起，心里就会泛起温柔的涟漪，你甚至不觉得遗憾，反而觉得，把一部分心留在那么美的地方，挺好的，这不就是我们一次次出发的理由吗？好了，不说了，再说我又想去订票了,你也该去看看。

标签： 九寨沟英文介绍旅游对话